PINPON GA TOKUI DESU

Watashi wa Genki desu.

Minasan, saya ingin bertanya. Salah minasan punya kemahiran, apakah minasan melihat teman minasan punya kemahiran? Kira kira apa ya kemahiran minasan dan teman teman minasan? Nah, pastinya setiap individu punya kemahiran yaa. Dan tentu saja kita akan sering memuji kemahiran itu yaa... Bagaimana ya cara kita memujinya? Hmm... Hari ini kita akan belajar pinpon ga tokui desu. Tujuan pembelajaran kita adalah bisa mengungkapkan kemahiran yg kita miliki dan yang teman kita miliki. Lalu, agar kita juga bisa memuji kemahiran seseorang dengan menggunakan bahasa Jepang. 

Yukkk kita mulai dengan kosakatanya dulu yaa :) 

Uta = lagu 

Gitaa = gitar 

E = gambar 

Piano = Piano 

Dansu = Tari 

Jouzu (kata sifat Na) = pandai/mahir

Heta (kata sifat Na) = tidak pandai/ tidak mahir/ tidak menguasai. 

Tokui (kata sifat Na) = pandai/mahir

Mada Mada = ungkapan untuk merendahkan diri ketika dipuji (Mada = belum)

Nah,  beda Jouzu dan Tokui apa yaa?

Jouzu ada unsur mengandung pujian, karena ini mengandung unsur pujian lebih cocok digunakan untuk orang lain. Jika diri sendiri menggunakan ini akan terkesan sombong.

Tokui bisa digunakan untuk diri sendiri dan orang lain. 

Pola kalimat 

KB(orang) WA KB(hal) GA jouzu / heta / tokui desu.

Contoh kalimat *jouzu*

Aryasan wa Eigo ga jouzu desu.

(Artinya : Arya pandai/mahir bahasa Inggris)

Contoh kalimat *heta*

Andikasan wa dansu ga heta desu.

(Artinya : Andika tidak mahir menari)

Contoh kalimat *tokui*

A: Supootsu no Naka de Nani ga ichiban tokui desuka.

(Artinya : Olahraga apa yang paling mahir?)

B: pinpon ga tokui desu.

(Artinya: mahir pompong)

Ingat yaa di bagian Hal bisa minasan isi kata tanya NANI jika ingin bertanya yang membutuhkan jawaban Hal. 

Pola kalimat bab 40 Ini sama seperti pola suki desu dan ichiban Suki desu. 

Nah, sensei. Katanya tadi jouzu itu terkesan memiliki unsur pujian. Contohnya bagaimana, sensei? 

Oke  Seperti ini yaa contohnya...

A: Uta ga jouzu desu ne.

(Artinya : mahir bernyanyi yaa) 

B: iie, Mada mada desu.

(Artinya : Ah, enggak kok. Belum apa apa) 

Mungkin cara mudah menterjemahkan untuk "iie, Mada Mada desu" seperti itu yaa kalo di Bahasa Indonesia :) 

Kenapa kalo dipuji responnya seperti itu? Klo kita mengiyakan pujian dari seseorang akan terkesan sombong :p 

Mudah bukan untuk pola kalimat ini? :) 

Oh yaa di halaman 100 ada catatan kosakata tambahan... 

...... Ja arimasen = ... Dewa arimasen (bentuk negatif dari DESU)

Contoh: 

Nihongo ga jouzu ja arimasen 

(Artinya: tidak mahir bahasa Jepang)

Nihongo ga jouzu dewa arimasen

(Tidak mahir bahasa Jepang)

Contoh:

Hoka no Supootsu 

(Artinya: Olahraga lainnya) 

Hoka no hito 

(Artinya: orang lainnya)

Contoh: 

Watashi wa tenisu ga tokui desu. Pinpon mo tokui desu. 

(Artinya: saya mahir tenis. Juga pimpong)

Roronoasan wa yakyuu ga jouzu desu.

(Artinya: Roronoa mahir baseball)

Nah, itu saja materi hari ini. Mudah kan yaa? Karena pola kalimatnya sama dengan bab sebelumnya yang pernah dipelajari. Agar minasan lebih lancar coba pahami contoh2 surat di halaman 100-101. Lalu pelajari Fukushuu yaa agar ingat materi materi sebelumnya. 

Ganbatte kudasai :)